Elegir la tradición: agencia, género y transición religiosa en mujeres jóvenes de Jabad Lubavitch en Buenos Aires
Palabras clave:
Teshuvá, Judaísmo ortodoxo, Agencia, Género, TransiciónResumen
Este artículo profundiza y sintetiza una investigación etnográfica (2022-2024) sobre mujeres jóvenes en el Majón Or Jaia (Jabad Lubavitch, Buenos Aires). Comprende las prácticas, sensibilidades y reflexividades desplegadas en el marco de procesos de teshuvá, en los que la regulación de la vida cotidiana y del cuerpo emerge no como mera prescripción normativa, sino como dimensión privilegiada de reconfiguración ética, estética y vincular.
La teshuvá es analizada como proceso de transición que involucra la reorganización de vínculos, temporalidades y proyectos personales, poniendo en tensión las definiciones clásicas de conversión religiosa. A partir de dos tipos de trayectorias —individuales y familiares—, el artículo explora los conflictos específicos que cada una suscita. Finalmente, desde una antropología situada que integra la implicación personal en el campo, se reflexiona sobre la agencia femenina, la performatividad y los afectos, con el propósito de complejizar las articulaciones entre género, religión y transformación subjetiva, y cuestionar las dicotomías entre sumisión y autonomía.
Referencias
Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura Económica.
Avishai, O. (2008). Doing religion in a secular world: Women in conservative religions and the question of agency. Gender y Society, 22(4), 409-433.
Berger, P. (1971 [1967]). El dosel sagrado: Elementos para una sociología de la religión. Amorrortu.
Berger, P. (2005). El descontento modernista. Estudios Públicos, (97), 131-149.
Berger, P. y Luckmann, T. (1972). La Construcción Social de la Realidad. Amorrortu
Bourdieu, P. y Wacquant, L. (1995). Respuestas: Por una antropología reflexiva. Grijalbo.
Butler, J. (2007). El género en disputa. Paidós.
Butler, J. (2018). Cuerpos que importan (Edición original 2002). Ediciones Paidós SAICF.
Carozzi, M. J. y Frigerio, A. (1994). Los estudios de la conversión a nuevos movimientos religiosos: Perspectivas, métodos y hallazgos. En A. Frigerio y M. J. Carozzi (Comps.) El estudio científico de la religión a fines del siglo XX (pp. 17–53). CEAL.
Casanova, J. (2007). Revisar la secularización: una perspectiva mundial comparada. Relaciones Intersticiales, 28(109), 19-40.
Davidman, L. (1991). Tradition in a Rootless World: Women Turn to Orthodox Judaism. University of California Press.
Della Pergola, S. (2011). ¿Cuántos somos hoy? Investigación y narrativa sobre población judía en América Latina. En H. Avni, J. Bokser Liwerant, S. DellaPergola, M. Bejarano y L. Senkman (Coords.), Pertenencia y alteridad: Judíos en/de América Latina: cuarenta años de cambios (pp. 305-340). Iberoamericana/Vervuert.
Fader, A. (2009). Mitzvah girls: Bringing up the next generation of Hasidic Jews in Brooklyn. Princeton University Press.
Foucault, M. (2008). Tecnologías del yo (primera edición 1990). Ediciones Paidós Ibérica.
Frigerio, A. (1999). El estudio científico de la religión a fines del siglo XX. Sociedad y Religión, (18/19), 5-36.
García González, A. (2019). Desde el conflicto: Epistemología y política en las etnografías. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 35, 3-21.
Giddens, A. (1998). La transformación de la intimidad: Sexualidad, amor y erotismo en las sociedades modernas. Cátedra.
Guber, R. (2011). La etnografía: Método, campo y reflexividad. Siglo XXI Editores.
Haraway, D. J. (1988). Situated knowledges: The science question in feminism and the privilege of partial perspective. Feminist Studies, 14(3), 575–599
Hobsbawm, E. (1983). Introducción: La invención de la tradición. En E. Hobsbawm y T. Ranger (Eds.), La invención de la tradición (pp. 7-21). Crítica.
Illouz, E. (2012). ¿Por qué duele el amor? Una explicación sociológica. Katz Editores.
Lerner, V. C. (2023). Transformaciones en la participación ritual y política de mujeres dentro del movimiento masortí. Revista Sociedad y Religión, 17(3), 1-23.
Mahmood, S. (2012). Politics of piety: The Islamic revival and the feminist subject. Princeton University Press.
Mahmood, S. (2019). Teoría feminista y el agente social dócil: Algunas reflexiones sobre el renacimiento islámico en Egipto. Papeles del CEIC, 1(202), 1—31.
Quirós, J. (2014). Etnografiar mundos vívidos. Desafíos de trabajo de campo, escritura y enseñanza en antropología. Publicar, 17, 47-66.
Rockwell, E. (1987). Reflexiones sobre el proceso etnográfico (1982-1985). Departamento de Investigaciones Educativas; Centro de Investigaciones y de Estudios Avanzados del IPN.
Sánchez, V. L. (2012). Aproximaciones al código vestimentario judío-ortodoxo. Diversidad, 5(3), 80102.
Scott, J. W. (1992). Experience. En J. Butler y J. W. Scott (Eds.) Feminists theorize the political (pp. 22-40). Routledge.
Setton, D. (2007a). Instituciones e identidades en los judaísmos contemporáneos. Estudio sociológico de Jabad Lubavitch (Tesis de maestría). Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Setton, D. (2007b). El cuerpo como vector de significados en el judaísmo: Un análisis sobre las relaciones entre ortodoxos y seculares en Jabad Lubavitch. Mitológicas, 22, 33-46.
Setton, D. (2008). La comunidad y el centro de difusión: Las dos caras del judaísmo ortodoxo. El caso de Jabad Lubavitch en Argentina. Mitológicas, 23, 9-26.
Setton, D. (2009). Instituciones e identidades en los judaísmos contemporáneos. Un estudio sociológico de Jabad Lubavitch (Informe de investigación No. 21). CEIL-PIETTE/CONICET.
Setton, D. (2010). Interacciones y construcción de la situación en una institución judía ortodoxa: El caso de Jabad Lubavitch. Revista Kula, 24(37), 24-37.
Setton, D. (2011). Dimensiones de la experiencia identitaria y territorialización religiosa: Análisis del judaísmo ortodoxo en la Argentina. Ciencias Sociales y Religión/Ciências Sociais e Religião, 13(15), 63-82.
Setton, D. (2015). La construcción de identidades judías LGBT a través de prácticas diaspóricas: Estudio sobre organizaciones judías LGBT en América Latina. Sexualidad, Salud y Sociedad. Revista Latinoamericana, 21, 25-52.
Setton, D. y Algranti, J. (2009). Habitar las instituciones religiosas: Corporeidad y espacio en el campo judaico y pentecostal en Buenos Aires. Alteridades, 19(38), 77-94.
Straus, R. (1976). Changing oneself: Seekers and the creative transformation of life experiences. En J. Lofland (Ed.) Doing Social Life (pp. 252-272). Wiley.
Viveros Vigoya, M. (2017). La antropología colombiana, el género y el feminismo. Maguaré, 31(2).
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
