Universidad y Salud Pública:La experiencia de trabajo de rehabilitación en el Hospital Esteves con estudiantes de la carrera de Licenciatura en Kinesiología y Fisiatría dela UNAJ

Abstract

El propósito de este trabajo es realizar un relato de la vinculación entre el Hospital Esteves y estudiantes de 4to año de la carrera de Lic. en Kinesiología y Fisiatría de la Unaj.
Para entender el impacto del resultado, primero describiremos las características del Hospital, que está en proceso de transformación acorde a la Ley Nacional de Salud Mental vigente, luego las particularidades de la universidad y del perfil profesional que se espera de su estudiantado, y haremos un relato del paso de los estudiantes por kinesiología del Hospital.
Como conclusión de esta experiencia resaltamos el efecto positivo para ambas instituciones, en especial para las usuarias del servicio de salud mental. Consideramos un desafío sostener y ampliar estas experiencias donde la salud y la educación pública se potencian y enriquecen mutuamente.

Abstract
The purpose of this paper is to make a report of the link between the Esteves Hospital and 4th year students of the Kinesiology and Physiatry degree at UNAJ.
To understand the impact of the result, we will first describe the characteristics of the Hospital, which is in the process of transformation according to the current National Mental Health Law, then we will describe the particularities of the university and the professional profile expected of its students, and we will give an account of the passage of the students through the kinesiology service of the Hospital.
As a conclusion of this experience, we highlight the positive effect for both institutions, especially for the users of the mental health service. We consider it a challenge to sustain and expand these experiences where health and public education enhance and enrich each other.

Resumo
O objetivo deste trabalho é fazer um relato da relação entre o Hospital Esteves e os alunos do 4º ano do curso de Licenciatura em Cinesiologia e Fisiatria da Unaj.
Para entender o impacto do resultado, primeiro descreveremos as características do Hospital, que está em processo de transformação de acordo com a atual Lei Nacional de Saúde Mental, em seguida descreveremos as particularidades da universidade e do perfil profissional esperado de seus alunos e contaremos uma história sobre a passagem dos alunos no serviço de cinesiologia do Hospital.
Como conclusão desta experiência, destacamos o efeito positivo para ambas as instituições, especialmente para os usuários do serviço de saúde mental. Consideramos um desafio sustentar e expandir estas experiências onde a saúde e a educação pública se aprimoram e enriquecem mutuamente.